Napredni T-2 grafični vmesnik omogoča vklop dodatnega zvočnega opisa na programih SLO 1, SLO 2 in SLO 3 v standardni (SD) in visoki ločljivosti (HD).
Zvočni opis je prevod slike v besedo. Pripovedovalec med premori, se pravi v prazninah med dialogi ali originalno pripovedjo, opisuje, kaj se dogaja v sliki. V zvočnem opisu so v besedo prenesene vizualne podobe oziroma dogajanje v sliki, ki je ključno za celostno dojemanje vsebine ali poteka zgodbe določenega avdiovizualnega dela.
Za vklop zvočnega opisa sledite navodilom:
- Na daljinskem upravljalniku poiščite tipko MENU.
- S pomočjo gumbov za navigacijo se pomaknete do menija 'nastavitve'.
- V meniju izberite 'Jezik vsebin'.
- V meniju na desni strani vklopite nastavitev 'Za slabovidne'.
- Izbrana zvočna sled bo označena s posebnim znakom v meniju TV vmesnika.
Katere televizijske vsebine so opremljene z dodatnimi zvočnimi prilagoditvami?
Z zvočnimi opisi so opremljene izbrane dokumentarne in igrane oddaje slovenske produkcije, ki so primerne za zvočno opisovanje. To pomeni, da imajo dovolj prekinitev v originalnem besedilu, ki jih je mogoče zapolniti z zvočnim opisom dogajanja v sliki.
